Age of Alder

A dieselpunk fantasy turn-based strategy game featuring tanks, mechs, monsters, and zombies.
Игра в жанре дизельпанк-фэнтези с пошаговой стратегией, включающая танки, мехи, монстров и зомби.

Age of Alder is a free turn-based strategy game set in the fictional world of Alder, featuring a dieselpunk fantasy setting. Command tanks, mechs, knights, orcs, monsters, zombies, and more!
Alder's Age — бесплатная пошаговая стратегическая игра, действие которой происходит в вымышленном мире Альдер с элементами дизельпанк-фэнтези. Командуйте танками, мехами, рыцарями, орками, монстрами, зомби и другими юнитами!

Plenty of campaigns, skirmishes, and multiplayer battles await!
Вас ждут множество кампаний, стычек и многопользовательских сражений!

This is NOT a pay-to-win game! In-app payments are solely for supporting the developer.
Это НЕ игра типа "pay-to-win"! Платежи внутри приложения направлены исключительно на поддержку разработчика.

The game has a retro 16-bit style, so it isn't visually stunning and lacks elaborate animations. It's a purely gameplay-focused turn-based strategy experience.
Игра выполнена в ретро-стиле 16 бит и не отличается впечатляющей графикой или сложными анимациями. Это чистый пошаговый стратегический опыт с акцентом на геймплей.

***FEATURES***
***ОСОБЕННОСТИ***

- Multiple campaign maps to complete
- Несколько карт для прохождения кампании

- Numerous skirmish maps to battle on
- Множество карт для стычек и сражений

- A wide array of units and buildings
- Широкий выбор юнитов и зданий

- Many technologies to research
- Много технологий для исследования

- Rewarding system: Earn stars on each map (based on your performance) to collect gems for unlocking new troops and buildings!
- Система наград: Получайте звёзды за каждую карту (в зависимости от вашего результата), чтобы собирать драгоценные камни и открывать новые войска и здания!

- Spell Upgrades: Finding a map too difficult? Reduce the challenge with various spells purchasable with gems! (Consumed upon use)
- Улучшение заклинаний: Карта кажется слишком сложной? Снизьте уровень сложности с помощью различных заклинаний, которые можно купить за драгоценные камни! (Используются один раз и исчезают после применения)

- Battle against AI on skirmish maps, just like in classic strategy games!
- Сражайтесь против искусственного интеллекта на картах стычек, как в классических стратегиях!

- Compete or cooperate with real players worldwide!
- Соревнуйтесь или сотрудничайте с реальными игроками со всего мира!

- Create your own maps with the Map Editor! (Currently in Beta)
- Создавайте свои карты с помощью редактора карт! (В настоящее время в бета-версии)

- An achievement system to enhance your enjoyment!
- Система достижений для повышения удовольствия от игры!

- A friend list! Connect and meet new people!
- Список друзей! Общайтесь и заводите новые знакомства!

- An upgrades section featuring hundreds of new units, technologies, and buildings unlockable with gems (including some entertaining units)
- Раздел улучшений с сотнями новых юнитов, технологий и зданий, открываемых за драгоценные камни (включая несколько забавных юнитов)

***UNIT REQUESTS***
***ЗАПРОСЫ НА НОВЫЕ ЮНИТЫ***

There are many requests for new and unique units, and I'm very open to ideas since implementing them is straightforward. Please join the forum, share your concept there, and I'll bring it to life!
Многие игроки просят добавить новые и уникальные юниты, и я открыт для идей, так как их реализация довольно проста. Присоединяйтесь к форуму, делитесь своими концепциями там, и я воплощу их в жизнь!

***IF YOU INSTALL IT***
***ЕСЛИ ВЫ УСТАНОВИТЕ ИГРУ***

- Please consider giving a fair rating, as the app is still in development.
- Пожалуйста, поставьте честную оценку приложению, так как оно всё ещё находится в разработке.

- Feel free to send suggestions about any aspect of the game (gameplay, units, unit attributes, new unit ideas, graphics, etc...)
- Не стесняйтесь отправлять предложения по любому аспекту игры (геймплей, юниты, характеристики юнитов, идеи новых юнитов, графика и т.д.)

- If you're interested in contributing to the game's development (e.g., graphics, translation, ideas), email me and/or join the forums!
- Если вы хотите внести свой вклад в развитие игры (например, создание графики, перевод идей), напишите мне по электронной почте или присоединитесь к форуму!

***GETTING STARTED***
***НАЧАЛО ИГРЫ***

1. Go to Single Player (or Skirmish)

1. Перейдите в режим одиночной игры (или стычки).

2. Play a map
2. Выберите карту для игры.

3. If you have any, send me your suggestions!
3. Если у вас есть предложения — отправьте их мне!

4. If not, simply enjoy the game!
4. Если нет — просто наслаждайтесь игрой!

Have fun!
Удачной игры!