"Lost Star Wars Cut to Screen ในลอนดอน"

คิดว่าคุณเคยเห็น Star Wars ในปี 1977 แล้วหรือยัง? คิดอีกครั้ง สิ่งที่คุณน่าจะมีประสบการณ์คือเวอร์ชันที่เปลี่ยนแปลงไปที่ George Lucas เปิดตัวหลังจากการแสดงละครครั้งแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในที่สุดรุ่นที่ได้รับการดัดแปลงเหล่านี้ก็กลายเป็น "รุ่นพิเศษ" ของมหากาพย์ที่เป็นสัญลักษณ์ อย่างไรก็ตามความหวังใหม่ได้เกิดขึ้นสำหรับแฟน ๆ ที่กระตือรือร้นที่จะเห็นการตัดต้นฉบับที่ลูคัสทิ้งไว้เมื่อนานมาแล้ว

เดือนมิถุนายนนี้เทศกาลภาพยนตร์ของสถาบันภาพยนตร์อังกฤษในเทศกาลภาพยนตร์จะเริ่มต้นด้วยการฉายภาพที่หายากของภาพพิมพ์ Technicolor ที่เหลืออยู่ไม่กี่ชิ้นจากการวิ่งต้นฉบับของ Star Wars ตามโทรเลขการพิมพ์นี้ยังไม่ปรากฏต่อสาธารณะตั้งแต่เดือนธันวาคม 2521 แม้ว่าก่อนหน้านี้จะมีให้ใน VHS ความตื่นเต้นเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเหมือนงานพิมพ์นี้เก็บไว้ที่ 23 องศาฟาเรนไฮต์ในช่วงสี่สิบปีที่ผ่านมาสัญญาว่าจะได้รับประสบการณ์การรับชมที่ไร้ที่ติ

จอร์จลูคัสเริ่มปรับแต่งภาพยนตร์ด้วยการแสดงละครครั้งแรกในปี 1981 และตั้งแต่นั้นมาลูคัสฟิลม์ได้อนุญาตให้มีการฉายภาพยนตร์เรื่อง "ฉบับพิเศษ" เท่านั้น ลูคัสมีความมั่นคงในอดีตเกี่ยวกับการไม่แสดงการตัดต้นฉบับของสิ่งที่เราเรียกตอนตอนที่ IV: ความหวังใหม่และเขาได้พูดคุยอย่างเปิดเผยถึงจุดยืนของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ในการสัมภาษณ์ปี 2004 กับสื่อมวลชนที่เกี่ยวข้องลูคัสอธิบายว่า“ ฉบับพิเศษนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการออกไปที่นั่นหนังเรื่องอื่นมันอยู่ใน VHS ถ้าใครต้องการมันฉันจะไม่ใช้จ่าย-เรากำลังพูดถึงเงินหลายล้านดอลลาร์ที่นี่ ต้องการให้มันเป็นวิธีที่ฉันต้องการ

มันไม่ชัดเจนว่าทำไมลูคัสอนุญาตให้ฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่แฟน ๆ ไม่ได้บ่นเกี่ยวกับโอกาสที่ไม่คาดคิดนี้ในการกลับมาดูหนังเรื่องนี้เมื่อเห็นครั้งแรก