Mass Effect Voice Crew พยายามเปิดตัวหน้าจอขนาดเล็กซีรีส์

เจนนิเฟอร์ เฮล ผู้ให้เสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของผู้บัญชาการเชพเพิร์ดหญิงในไตรภาค Mass Effect ดั้งเดิม แสดงออกถึงความกระตือรือร้นของเธอต่อการดัดแปลงคนแสดงของ Amazon ที่กำลังจะเข้าฉายเร็วๆ นี้ เธอกระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วมในซีรีส์นี้ โดยบอกว่าจะเป็นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดในการนำนักพากย์ต้นฉบับกลับมาให้ได้มากที่สุด

Amazon ได้รับสิทธิ์ในการดัดแปลงเกม Mass Effect ในปี 2021 และซีรีส์ทีวีกำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาที่ Amazon MGM Studios โปรเจ็กต์นี้มีทีมงานที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Michael Gamble (หัวหน้าโปรเจ็กต์ Mass Effect), Karim Zreik (อดีตโปรดิวเซอร์ Marvel Television), Avi Arad (โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์) และ Daniel Casey (ผู้เขียน Fast & Furious 9)

ความท้าทายในการปรับการเล่าเรื่องที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเลือกของ Mass Effect ให้เป็นรูปแบบไลฟ์แอ็กชันเชิงเส้นนั้นมีความสำคัญมาก ตัวเอกที่ปรับแต่งได้ Commander Shepard และชะตากรรมที่แปรผันของตัวละครอื่นๆ นำเสนออุปสรรค์ที่ไม่เหมือนใครในการคัดเลือกนักแสดงและการเล่าเรื่อง

ในการสัมภาษณ์ Eurogamer เมื่อเร็วๆ นี้ Hale กล่าวถึงความปรารถนาของเธอที่จะมีส่วนร่วมในรายการนี้ โดยสนับสนุนให้รวมเสียงพากย์ต้นฉบับไว้ด้วย เธอเน้นย้ำถึงความสามารถพิเศษในชุมชนการแสดงเสียง โดยกระตุ้นให้บริษัทผู้ผลิตรับรู้ถึงการมีส่วนร่วมของพวกเขา

โดยธรรมชาติแล้วเฮลชอบการแสดงภาพคนแสดงซึ่งสะท้อนการตีความ "FemShep" ของเธอ แม้ว่าเธอจะเปิดรับทุกบทบาทก็ตาม นอกจากนี้เธอยังแสดงความตื่นเต้นเกี่ยวกับการกลับมาของวิดีโอเกม Mass Effect ในอนาคตอีกด้วย

จักรวาล Mass Effect ประกอบไปด้วยตัวละครที่น่าจดจำมากมาย มีชีวิตชีวาด้วยกลุ่มนักพากย์และคนดังที่มีพรสวรรค์ การกลับมาของนักแสดงอย่าง Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) หรือ Hale เองก็คงจะสร้างความพึงพอใจให้กับแฟน ๆ ที่มีอายุยืนยาวอย่างไม่ต้องสงสัย