Le Doug Cockle de Witcher en devenant le dernier Geralt de Netflix

Doug Cockle, la voix emblématique de Geralt de Rivia dans les jeux Witcher de CD Projekt Red, reprend son rôle dans le film d'animation de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . Contrairement à la série en direct, la performance de Cockle n'a pas été ajustée pour correspondre aux représentations de Henry Cavill ou Liam Hemsworth, lui permettant de maintenir la voix distinctive qu'il a cultivée au cours de près de deux décennies.

Son voyage a commencé en 2005 avec le premier match Witcher. Initialement, trouver le bon registre vocal pour Geralt s'est avéré difficile, l'obligeant à pousser sa voix plus bas que sa gamme naturelle. Des séances d'enregistrement prolongées de huit à neuf heures par jour ont fait des ravages sur ses cordes vocales, un processus qu'il compare avec humour à un athlète qui entraîne leurs muscles.

La sortie des livres d'Andrzej Sapkowski en anglais a eu un impact significatif sur sa représentation. L'accès au matériel source a fourni un aperçu plus approfondi du personnage de Geralt, clarifiant la direction des développeurs pour une performance plus sobre émotionnellement. Cockle a particulièrement apprécié la saison des tempêtes , exprimant le désir d'exprimer Geralt dans une adaptation de ce roman.

• Sirens of the Deep , basé sur "A Little Sacrifice" de Sapkowski, offre une tournure plus sombre la petite sirène *. Alors que le film présente une action intense et une intrigue politique, Cockle apprécie les moments plus légers, en particulier un échange humoristique entre Geralt et Jaskier, présentant le côté moins sérieux de Geralt. Il savoure l'occasion d'explorer la nature multiforme du personnage, mettant en évidence à la fois sa gravité et ses tentatives d'humour.

Un défi unique est survenu avec la nécessité de parler de sirène, une langue fictive. Bien que dû à des orthographes phonétiques, Cockle a trouvé cet aspect de façon inattendue.

7 Images

Le retour de Cockle dans le monde du jeu vidéo dans The Witcher 4 , où Ciri occupe le devant de la scène, est très attendu. Il exprime l'enthousiasme pour ce changement de perspective, croyant que c'est un choix narratif convaincant. Tout en restant serré sur les détails, il encourage les fans à explorer les livres pour les indices. Pour en savoir plus, consultez notre entretien avec les créateurs de The Witcher 4 . Trouvez Doug Cockle sur Instagram, Cameo et X.