"Shining'in ikonik son atış fotoğrafı 45 yıl sonra bulundu"

Stanley Kubrick'in Shining'in 1980 film uyarlaması, Sinematik Tarihin en ürpertici son sahnelerinden birine sahiptir: Overlook Hotel'in 1921 Dört Temmuz Ball'undan, henüz doğmamasına rağmen Jack Torrance (Jack Nicholson tarafından oynanan) öne çıkıyor. Film için değiştirilmiş gerçek bir fotoğraf olan bu görüntü, şimdiye kadar belirsizliğe dönüşmüştü. Filmin yayınlanmasından 45 yıl sonra, orijinal 1921 Dört Temmuz Ball fotoğrafı nihayet yeniden keşfedildi.

Winchester Üniversitesi'nden emekli bir akademisyen olan Alasdair Spark, Getty'nin Instagram'daki görüntüyü ortaya çıkarma yolculuğunu paylaştı. "Bir Londra balo salonu dansçısı olan Santos Casani olarak Shining'in sonunda bilinmeyen adamın yüz tanıma yazılımının daha önceki tanımlamasının ardından, fotoğrafın Empress Odalarında, Kraliyet Sarayı Oteli, Kensington'da bir St. Valentines Günü Balosunda üç kişiden biri olduğunu açıklayabilirim." Gönderinin yanı sıra Spark, görüntünün orijinal cam plakası negatif ve diğer destekleyici el yazısı belgelerinden yeni bir tarama içeriyordu.

Bu görüntüyü bulma arayışı, Spark, New York Times personeli Arick Toller ve çok sayıda özel redditör içeren zorlu bir çabaydı. Spark çabalarını detaylandırdı: "İmkansız görünmeye başlamıştı, Casani'ye her çapraz referans eşleşemedi. Önerilen diğer olası yerler eşleşmedi. Görüntü bulamadığımız bazı yerler vardı ve fotoğrafın tarihe kaybolabileceği ve asla bulunamayacağı anlamına gelen korkmaya başladık."

Spark ayrıca, film için Casani'nin üzerine bindirilen Nicholson'un görüntüsünü çeken ayarlanan fotoğrafçı Murray Close'un, fotoğrafın BBC Hulton Kütüphanesinden kaynaklandığını bildirdiğini söyledi. Hulton'un 1958'de topikal basın aldığını ve Getty'nin daha sonra 1991'de devraldığını bilen Spark, Getty'nin geniş koleksiyonunda arama yapmaya karar verdi. Bu arama, görüntünün 10 Ekim 1978'de The Shining'de kullanılmak üzere Kubrick'in yapım şirketi Hawk Films'e lisanslandığını keşfetmeye yol açtı.

Spark, "Joan Smith, 1923'ten kalma fotoğrafı söylemişti. Stanley Kubrick 1921'i söylemişti ve haklıydı. Fotoğraf, örneğin Trix Sisters - ne de Bankacılar, Finansörler veya Başkanlar - Rob Ager gibi diğerlerinin de orada hayal etmediği bir grup, Jack Nicholson'un hiçbir şekilde ibadet etmediğini göstermiyor. En iyi insanlar, 'Overlook Hotel'in yöneticisi dediği gibi.'

Bu keşif filmin hayranlarını memnun edecek. Stephen King'in 1977'de piyasaya sürülen The Shining romanı iki kez uyarlandı: Kubrick'in ikonik filmi ve Mick Garris'in daha sadık 1997 mini dizileri.