Külkedisi 75 yaşına girer: İkonik Masal Disney'i Kurtarır

Tıpkı Cinderella'nın hayalinin gece yarısı sona ermesi gibi, Walt Disney Company, 1947'de çöküşün eşiğinde buldu ve II. Dünya Savaşı ve diğer zorluklar tarafından şiddetlenen Pinoki, Fantasia ve Bambi'nin finansal hayal kırıklıklarını takiben 4 milyon dolarlık bir borçla boğuştu. Ancak, Disney'i animasyon mirasına zamansız bir sondan kurtaran bu sevilen prenses ve ikonik cam terlikleriydi.

Külkedisi , 4 Mart'ta geniş sürümünün 75. yıldönümünü kutlarken, paçavralardan zenginliklere bu zamansız dönüşüm hikayesinden ilham almaya devam eden birkaç Disney ekibi üyesiyle bağlantı kurduk. Bu hikaye sadece Walt Disney'in kendi yolculuğuna paralel olmakla kalmaz, aynı zamanda şirket için bir umut ışığı ve ilham alma ve ilham alma sürecinde bir dünya için bir ümit ışığı sağladı.

Sindirella'nın önemini anlamak için, Disney'in 1937'de Pamuk Prenses ve Yedi Cücelerle daha önceki zaferini tekrar ziyaret etmeliyiz. Bu filmin eşi görülmemiş başarısı, en yüksek hasılat yapan filmin başlığını iki yıl sonra aşıncaya kadar, Disney'in burbank stüdyolarını kurmasını sağladı ve bugün daha fazla filmi içeriyordu.

Disney'in 1940 yılında piyasaya sürülen Pamuk Prenses'ten sonraki bir sonraki girişimi, en iyi orijinal skoru ve en iyi orijinal şarkısı için eleştirel beğeni ve kazanan Akademi Ödülleri'ne rağmen yaklaşık 1 milyon dolar kaybetti. Fantasia ve Bambi'nin de düşük performans gösterdiği ve stüdyonun borcuna katkıda bulunan bu izole bir olay değildi. Bu gerilemenin temel nedeni, Almanya'nın Eylül 1939'da Polonya'yı işgalinden sonra II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesiydi.

Pocahontas'ın eş direktörü Eric Goldberg, “Disney'in Avrupa pazarları savaş sırasında kayboldu, Pinocchio ve Bambi gibi filmlerin orada gösterilmesini önleyerek kötü performansa yol açtı” dedi. “Stüdyo daha sonra ABD hükümeti tarafından Ordu ve Donanma için eğitim ve propaganda filmleri üretmek için yeniden tasarlandı. 1940'lar boyunca Disney, mayın müziği, eğlenceli ve süslü ücretsiz ve melodi zamanı gibi 'paket filmler' yapmaya başvurdu. Bunlar mükemmel projelerdi, ancak başından bitirmek için uyumlu bir anlatıdan yoksundu.”

Bilmedikleri için paket filmler, uzun metrajlı filmlere monte edilen kısa çizgi filmlerin derlemesiydi. Disney, 1942'de Bambi ve 1950'de Saludos Amigos ve ABD'nin Güney Amerika'daki Nazizme karşı koymak için iyi komşu politikasının bir parçası olan üç Caballeros da dahil olmak üzere 1950'de Cinderella arasında bunları üretti. Bu filmler maliyetlerini ve eğlence ve süslü Free, stüdyonun borcunu 1947'ye kadar 4,2 milyon dolardan 3 milyon dolara düşürürken, gerçek uzun metrajlı animasyon hikayelerinin üretimini engellediler.

Walt Disney, 1956'da Animasyonlu Adam: Walt Disney'in Yaşamı Michael Barrier'de belirtildiği gibi, “Filmlere geri dönmek istedim” dedi. “Bununla birlikte, önemli bir yatırım ve zaman gerektirdi. Kaliteli bir animasyon özelliği yaratmak her ikisinin de çok şey gerektiriyor. Kardeşim [Disney CEO'su Roy O. Disney] ve sıcak bir tartışma yaşadım ... Benim için önemli bir üzüntü oldu ... Dedim ki ilerlememiz, işten yeniden girmemiz veya tasfiye veya satış yapmamız gerektiğini söyledim.”

Disney hisselerini satma ve emekli olma ihtimaliyle karşı karşıya olan Walt ve Roy, 1942'de Bambi'den bu yana ilk büyük animasyon özelliğinde her şeye bahse girerek daha riskli rotayı seçti.

Walt Disney Animasyon Araştırma Kütüphanesi sanat koleksiyonları yöneticisi Tori Cranner, "Dünyanın küllerden yükselip güzel bir şeye tanık olabileceğimiz fikrine ihtiyacı olduğunu düşünüyorum." "Pinokyo çarpıcı bir film, ama Külkedisi gibi neşeli değil. Savaştan sonra Amerika umut ve sevinç istedi ve Walt bunu tanıdı. Külkedisi o an için mükemmel bir seçimdi."

Külkedisi ve Disney'in Paçavraları Zenginlik Masalı

Walt'ın Cinderella ile bağlantısı, Roy ile sadece iki yıl önce kurulan Disney'in öncüsü olan Laugh-O-O-Gram Studios'ta bir Cinderella Short ürettiğinde 1922 yılına dayanıyor. Kısa ve sonraki uzun metrajlı film, Charles Perrault'un Masalın 1697 yorumundan ilham aldı, muhtemelen ilk olarak M.Ö. 7 ve AD 23 arasında Yunan coğrafyacı Strabo tarafından anlatıldı. Kötülük, gerçek aşk ve rüya tatmininin bu klasik anlatısı Walt'u derinden etkiledi.

Walt Disney, Disney'in Külkedisi: Masterpiece Özel DVD özelliğinin yapımında “Prensini dile getirmeye ve beklemeye inanan nazik ve basit bir kızdı” diye açıkladı. “Öte yandan Cinderella daha pragmatikti. Hayallere inanıyordu, aynı zamanda harekete geçti. Prens Charming görünmediğinde, saraya gidip onu bulmak için inisiyatif aldı.”

Ebeveynlerini kaybettikten sonra kötü üvey annesi ve üvey kızlarının kötü muamelesine rağmen, Külkedisi'nin gücü ve dayanıklılığı Walt ile derinden yankılandı. Çok sayıda başarısızlık ve zorluklarla işaretlenen mütevazi başlangıçlardan kendi yolculuğu, değişmez bir rüya ve çalışma ahlakı tarafından körüklendi.

Walt'ın Cinderella ile olan erken büyüsü, Disney'in biçimlendirici yıllarında devam etti ve 1933'te aptalca bir senfoni kısa olarak canlandırma girişimi ile sonuçlandı. Bununla birlikte, projenin kapsamı genişledi ve 1938'de onu uzun metrajlı bir film haline getirme kararına yol açtı. Savaş ve diğer sorunlardan kaynaklanan gecikmelere rağmen, bu uzun süre filmin bugün kutladığımız sevgili klasiğe dönüşmesine izin verdi.

Cinderella'nın başarısı, Disney'in bu zamansız masalları benzersiz dokunuşuyla geliştirme yeteneğine atfedilebilir, onları tadı, eğlence duyarlılığı, kalbi ve tutkusu ile aşılayabilir. Eric Goldberg'in belirttiği gibi, bu yaklaşım karakterleri ve hikayelerini daha akraba ve kalıcı hale getirdi: “Disney bu masalları dönüştürdü, onları evrensel olarak çekici ve eğlenceli hale getirdi, onları zaman testine dayanacak şekilde modernleştirdi.”

JAQ, GUS ve Kuşlar da dahil olmak üzere Cinderella'nın hayvan arkadaşları, karakterine komik bir rahatlama ve derinlik ekledi ve izleyicilerin onunla daha derin bir seviyede bağlantı kurmasına izin verdi. Animatör Milt Kahl tarafından bir sersemletici, büyükanne figürü olarak yeniden tasarlanan peri vaftiz annesi, ikonik dönüşüm sahnesinde daha akraba ve sevecen hale geldi - Disney animasyonunun büyüsünün, özellikle de Walt'un favorisini düşündüğü elbise dönüşümünün bir kanıtı.

Külkedisi hakkındaki tüm sorularınız için çok teşekkürler! Oturum açmadan önce, Marc Davis ve George Rowley tarafından canlandırılan Dönüşüm sahnesinin orijinal animasyon çizimlerinin bu kalem test görüntülerinin tadını çıkarın. Bize katıldığınız için teşekkürler! #Askdisneyanimation pic.twitter.com/2lqocbhx6f

- Disney Animation (@disneyanimation) 15 Şubat 2020

Tori Cranner, “Her ışıltı elle çizilmiş ve her karede elle boyanmıştı,” dedi Tori Cranner geniş bir şekilde gülümseyerek. “Dönüşüm sırasında sihrin kıyafet değişmeden önce bir saniye boyunca durakladığı ve sahnenin büyüsüne eklediği ince bir an var. Sihir ortaya çıkmadan önce nefesinizi tutmanın kısa bir anı.”

Disney'in filmin sonunda kırılan cam terlik eklemesi, Eric Goldberg'in belirttiği gibi onu proaktif bir kahraman olarak sergileyen Cinderella'nın ajansını ve gücünü daha da vurguladı: “Cinderella pasif bir karakter değil; güçlü ve kontrol altında, ilk bir kırılmadan sonra tuttuğu diğer terliği sunduğunda belirgindir.”

Cinderella prömiyeri 15 Şubat 1950'de Boston'da yaptı ve o yılın 4 Mart'ta geniş serbest bırakıldı. Anında bir başarıydı, 2.2 milyon dolarlık bir bütçeye 7 milyon dolar hasılat sağladı, 1950'nin altıncı en yüksek hasılat filmi haline geldi ve üç Akademi Ödülü adaylığı kazandı.

Goldberg, “Cinderella serbest bırakıldığında, eleştirmenler Walt Disney için bir dönüş olarak selamladı,” diye hatırladı Goldberg. “Bu büyük bir başarıydı çünkü izleyicilerin hayran kaldığı Snow Pamusu gibi anlatı özellikleri yapmaya geri döndü. Stüdyo, Peter Pan, Lady and the Tramp, Sleeping Beauty, 101 Dalmatians ve Jungle Book gibi daha sonraki klasiklere yol açarak güvenini yeniden kazandı.”

75 yıl sonra, Külkedisi'nin büyüsü yaşıyor

Yetmiş beş yıl sonra, Cinderella'nın büyüsü büyülemeye ve ilham vermeye devam ediyor. Etkisi, Walt Disney World ve Tokyo Disneyland'daki ikonik kalelerde ve masalından ve uyuyan güzelliğinden esinlenen Disney filmlerinin açılış dizilerinde de belirgindir.

Mirası, Frozen'daki Giysi Dönüşümü sahnesi gibi modern Disney klasiklerinde de belirgindir, Becky Bresee, Frozen 2'de baş animatör ve dilek paylaşırken: “Elsa'nın elbise dönüşümünü canlandırırken Jennifer Lee, Cinderella'ya doğrudan bir başını salladı.

Karakterlerine hayat getiren dokuz yaşlı adam ve sanat eseri ayırt edici stilini tanımlayan Mary Blair de dahil olmak üzere, Cinderella'nın başarısına bahsetmeye değer çok sayıda katkıda bulunuyor. Ancak Eric Goldberg'in yansıması, Külkedisi'nin neden Disney için doğru zamanda doğru film olduğunu kapsıyor:

“Külkedisi'nin özü umuttur,” dedi Goldberg. “Azim ve gücün, dönemden bağımsız olarak hayallerin gerçekleşmesine yol açabileceği inancını aşılıyor. Bu onun en güçlü mesajı.”