ড্রাগনের মতো: ইয়াকুজা অভিনেতারা কখনও গেমটি খেলেননি

অভিনেতারা Like a Dragon: Yakuza-এর লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজনে চরিত্রগুলিকে চিত্রিত করে একটি আশ্চর্যজনক তথ্য প্রকাশ করেছে: তারা চিত্রগ্রহণের আগে বা সময়কালে কখনও গেম খেলেনি। এই সিদ্ধান্ত এবং ভক্তদের উপর এর প্রভাব নিচে অন্বেষণ করা হয়েছে।

ড্রাগনের মতো: ইয়াকুজা অভিনেতাদের অপ্রত্যাশিত স্বীকারোক্তি

একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি, রিপ্লে নয়

গত জুলাইয়ে সান দিয়েগো কমিক-কনে, প্রধান অভিনেতা রিওমা তাকেউচি এবং কেন্টো কাকু ইয়াকুজা গেম সিরিজের সাথে তাদের অপরিচিততা স্বীকার করে ভক্তদের স্তব্ধ করে দিয়েছেন। এটি একটি নজরদারি ছিল না; প্রযোজনা দল ইচ্ছাকৃতভাবে চরিত্রগুলির একটি অনন্য ব্যাখ্যা তৈরি করার জন্য এই পদ্ধতিটি বেছে নিয়েছে৷

তাকেউচি ব্যাখ্যা করেছেন (অনুবাদকের মাধ্যমে, গেমরাডার দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছে), "আমি এই গেমগুলি জানি—সবাই জানে। কিন্তু আমি সেগুলি খেলিনি। আমি করতে চাই, কিন্তু তারা আমাকে থামিয়ে দিয়েছে। তারা নতুন করে শুরু করতে চায় চরিত্রগুলো, তাই আমি অভিনয় না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।"

কাকু সম্মতি জানিয়ে বলেন, "আমরা আমাদের নিজস্ব সংস্করণের জন্য লক্ষ্য করেছি, চরিত্রগুলির আত্মাকে স্বাধীনভাবে মূর্ত করার জন্য। আমরা একটি স্পষ্ট পার্থক্য চেয়েছিলাম, কিন্তু সবকিছুর আন্ডারপিন করা ছিল উৎস উপাদানের প্রতি সম্মান।"

ফ্যানের প্রতিক্রিয়া: একটি বিভক্ত ফ্রন্ট

এই প্রকাশ একটি বিভক্ত ভক্ত প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছে৷ কেউ কেউ গেমের প্রতিষ্ঠিত বিদ্যা থেকে একটি উল্লেখযোগ্য প্রস্থানের আশঙ্কা করছেন, অন্যরা বিশ্বাস করেন যে উদ্বেগটি অতিমাত্রায় উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে। সফল অভিযোজন অনেক কারণের উপর নির্ভর করে; খেলার পূর্ব অভিজ্ঞতা অগত্যা গুরুত্বপূর্ণ নয়।

আগে ঘোষণা করা আইকনিক কারাওকে মিনিগেমটি বাদ দেওয়া, শোটির বিশ্বস্ততা সম্পর্কে ভক্তদের উদ্বেগকে আরও বাড়িয়ে দিয়েছে। যদিও কিছু ভক্তদের মধ্যে আশাবাদ রয়ে গেছে, সিরিজের সারমর্ম ক্যাপচার করার বিষয়ে উদ্বেগ বাড়ছে।

ফলআউট অভিযোজন থেকে এলা পুরনেল, একটি বিপরীত দৃষ্টিকোণ প্রস্তাব করেছে। Jake's Takes-এর সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, তিনি একটি সম্ভাব্য উদাহরণ হিসাবে Fallout (দুই সপ্তাহে 65 মিলিয়ন দর্শক) সাফল্যের কথা উল্লেখ করে গেমের জগতে নিজেকে নিমজ্জিত করার সুবিধাগুলি তুলে ধরেছেন। তিনি বিশ্ব গড়ে তোলার বিষয়টি বোঝার উপর জোর দিয়েছিলেন, যদিও সৃজনশীল স্বাধীনতা স্বীকার করে শেষ পর্যন্ত শো-রনারদের সাথে জড়িত।

অভিনেতাদের গেমপ্লে অভিজ্ঞতার অভাব সত্ত্বেও, RGG স্টুডিওর পরিচালক মাসায়োশি ইয়োকোয়ামা পরিচালক মাসাহারু টেক এবং কেনগো তাকিমোটোর দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি আস্থা প্রকাশ করেছেন। SDCC-তে একটি সেগা সাক্ষাত্কারে, ইয়োকোয়ামা বলেছেন, "পরিচালক টেক আমার সাথে এমনভাবে কথা বলেছেন যেন তিনি মূল গল্পটি লিখেছেন। আমি জানতাম যে আমরা যদি তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করি তাহলে আমাদের কিছু মজা হবে।"

অভিনেতাদের চিত্রায়ন সম্পর্কে, ইয়োকোয়মা যোগ করেছেন, "তাদের ব্যাখ্যা সম্পূর্ণ ভিন্ন, কিন্তু এটাই এটিকে দারুণ করে তোলে।" তিনি একটি অভিযোজনের আকাঙ্ক্ষার উপর জোর দিয়েছিলেন যা নিছক অনুকরণকে অতিক্রম করে, কিরিউ-এর প্রতিষ্ঠিত চরিত্রকে নতুনভাবে গ্রহণকে স্বাগত জানায়।

ড্রাগনের মত: ইয়াকুজা এবং এর প্রাথমিক টিজার সম্পর্কে ইয়োকোয়ামার অন্তর্দৃষ্টি সম্পর্কে আরও জানতে, লিঙ্ক করা নিবন্ধটি দেখুন।