ड्रैगन की तरह: याकुज़ा अभिनेताओं ने कभी यह गेम नहीं खेला

लाइक ए ड्रैगन: याकुजा के लाइव-एक्शन रूपांतरण में पात्रों को चित्रित करने वाले अभिनेताओं ने एक आश्चर्यजनक तथ्य का खुलासा किया: उन्होंने फिल्मांकन से पहले या उसके दौरान कभी भी गेम नहीं खेला। इस निर्णय और प्रशंसकों पर इसके प्रभाव का नीचे पता लगाया गया है।

लाइक ए ड्रैगन: याकुज़ा अभिनेताओं का अप्रत्याशित बयान

एक ताजा परिप्रेक्ष्य, कोई पुनरावृत्ति नहीं

पिछले जुलाई में सैन डिएगो कॉमिक-कॉन में, मुख्य कलाकार रयोमा टेकुची और केंटो काकू ने याकुज़ा गेम श्रृंखला के साथ अपनी अपरिचितता को स्वीकार करके प्रशंसकों को चौंका दिया। यह कोई भूल नहीं थी; प्रोडक्शन टीम ने पात्रों की अनूठी व्याख्या को बढ़ावा देने के लिए जानबूझकर इस दृष्टिकोण को चुना।

टेकुची ने समझाया (अनुवादक के माध्यम से, जैसा कि गेम्सराडार द्वारा रिपोर्ट किया गया है), "मैं इन खेलों को जानता हूं - हर कोई उन्हें जानता है। लेकिन मैंने उन्हें नहीं खेला है। मैं खेलना चाहता हूं, लेकिन उन्होंने मुझे रोक दिया। वे एक नई शुरुआत चाहते थे किरदार, इसलिए मैंने न निभाने का फैसला किया।"

काकू ने सहमति व्यक्त करते हुए कहा, "हमने अपने स्वयं के संस्करण का लक्ष्य रखा है, ताकि पात्रों की भावना को स्वतंत्र रूप से मूर्त रूप दिया जा सके। हम एक स्पष्ट अंतर चाहते थे, लेकिन हर चीज का आधार स्रोत सामग्री का सम्मान था।"

प्रशंसक प्रतिक्रियाएं: एक विभाजित मोर्चा

इस रहस्योद्घाटन से प्रशंसकों की विभाजित प्रतिक्रिया उत्पन्न हुई। कुछ लोगों को खेलों की स्थापित परंपरा से महत्वपूर्ण विचलन का डर है, जबकि अन्य का मानना ​​है कि चिंता बहुत बढ़ गई है। सफल अनुकूलन कई कारकों पर निर्भर करते हैं; पूर्व गेम अनुभव आवश्यक रूप से महत्वपूर्ण नहीं है।

पहले घोषित प्रतिष्ठित कराओके मिनीगेम की चूक ने शो की विश्वसनीयता के बारे में प्रशंसकों की चिंताओं को और बढ़ा दिया। जबकि कुछ प्रशंसकों के बीच आशावाद बना हुआ है, श्रृंखला के सार को पकड़ने के बारे में चिंताएं बढ़ रही हैं।

प्राइम वीडियो के फॉलआउट रूपांतरण से एला पर्नेल ने एक विपरीत दृष्टिकोण पेश किया। जेक टेक्स के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने खेल की दुनिया में खुद को डुबोने के लाभों पर प्रकाश डाला, एक संभावित उदाहरण के रूप में फॉलआउट (दो सप्ताह में 65 मिलियन दर्शक) की सफलता को ध्यान में रखते हुए। उन्होंने बन रही दुनिया को समझने पर जोर दिया, जबकि यह स्वीकार किया कि रचनात्मक स्वतंत्रता अंततः श्रोताओं के पास है।

अभिनेताओं के पास गेमप्ले अनुभव की कमी के बावजूद, आरजीजी स्टूडियो के निदेशक मासायोशी योकोयामा ने निर्देशक मासाहारू टेक और केंगो ताकीमोतो के दृष्टिकोण पर विश्वास व्यक्त किया। एसडीसीसी में सेगा साक्षात्कार में, योकोयामा ने कहा, "निर्देशक टेक ने मुझसे ऐसे बात की जैसे उन्होंने मूल कहानी लिखी हो। मुझे पता था कि अगर हम उन पर पूरा भरोसा करेंगे तो हमें कुछ मजा आएगा।"

अभिनेताओं के चित्रण के बारे में, योकोयामा ने कहा, "उनकी व्याख्याएं पूरी तरह से अलग हैं, लेकिन यही इसे महान बनाती है।" उन्होंने एक ऐसे अनुकूलन की इच्छा पर जोर दिया जो महज नकल से परे हो, और किरयू के स्थापित चरित्र पर नए सिरे से विचार करने का स्वागत किया।

योकोयामा की अंतर्दृष्टि के बारे में अधिक जानकारी के लिए लाइक अ ड्रैगन: याकुज़ा और इसके शुरुआती टीज़र के लिए, लिंक किया गया लेख देखें।